Ich habe nicht das M-Relay benutzt, sondern so wie auf der linken Seite ein normales Relais, bei dem die Spule in dem geforderten Widerstandbereich liegt.
Das richtige Kabel vom Heißleiter ist wirklich etwas schwierig ausfindig zu machen.
Habe gerade nochmal nachgeschaut. In dem 999 Schaltplan, also am Tank, müsste es das
Rosa/Gelbe Kabel sein. Pin 3 an dem 4-poligen Stecker.
An deinem ST2 Kabelbaum ist es das weiße Kabel, logischerweise ebenfalls dann Pin 3.
Also Rosa/Gelb wird am Stecker zu Weiß

Ich werde meine Verkabelung bei Gelegenheit noch mal checken.
Gruß