Solange Du nicht auf den Guzzifahrerspruch reinfällst, dass der äußere Zylinder in der Kurve senkrecht stehen muss ist ja alles gut.
Tankdeckeladapter mit doppeltem Gewinde und dann noch so passgenau, dass der Deckel gerade steht ist natürlich Königsklasse. Nur schade, dass das beim Tanken net funzt.
@Stefan: ich wusste gar nicht, dass es so eine Auswahl an Adaptern für Nicht-Drehmaschinenbesitzer gibt. Die Flansch Version ist montagetechnisch auch net schlecht. Muss man sich nur nen "Gegenflansch" bauen mit Gewinden zum verschrauben. Einzelne Muttern verschwinden reihenweise im Tank. Frag nicht woher ich das weiß.
Allerdings sieht die geklebte Version mit ziemlicher Sicherheit besser aus, einfach so, als ob es schon immer so war.