was glaubst du, warum ich die Batterie sorum gedreht habe ?
Da kann man die Beschriftung so schön lesen und die Kabel können kurz von unten rangeführt werden

Nein, leider falsche Einbaulage !
Falls du oder andere das passende Gegenstück zu diesem, von dir "verlinkten" Stecker an den LiFePos benötigen, ich habe noch ein paar, auch Paarweise, dieser "Anderson Connectors" mit grauem Gehäuse samt werksseitig montierten Kabelstücken (rot / schwarz) günstig abzugeben.
Gibt es in verschiedenen Größen und Ausführungen, das scheint mir aber der zu sein, den ich da habe.
Einen Versuch ist es wert ;)
http://www.andersonpower.com/