Hallo Jens,
ich weiß nicht, ob ich das noch korrekt zusammenbekomme, aber ich versuche es mal:
When a bike is ridden it naturally collects dust and mud and this will turn into patina in the passing of time ...
Wenn ein Motorrad gefahren wird sammeln sich darauf Staub und Schlamm und dies wird sich mit der Zeit in Patina verwandeln ...
Dieser Satz (das Zitat ist aus der Erinnerung und dürfte nur sinngemäß sein) stammt von einem Freund aus dem Adventure Riders-Forum und claus' Big und Ténéré würden dort sehr gut hinpassen. Die Kawa bestimmt ebenfalls, es gibt dort durchaus auch eher straßen-affine Kollegen. Über meine Solo-Big Miss Marlboro würde ich das dasselbe sagen, mein 'neues' Big-Gespann ist bereits im Statium 'ein bißchen verwohnt'. Aber Gespanne werden halt gerne auch im Winter gefahren ... Diesen Winter wird sie nicht gefahren sondern Streicheleinheiten bekommen.
Schöne Grüße, Bambi
'Find me kindness, find me beauty, find me truth' (Dreamtheater aus 'Learning to live')
Alrik hat geschrieben: ↑29. Nov 2022
... Zur Klarstellung: eine Palette sind nicht 24 Dosen, sondern 40 Kästen.
Auch gut!
Ich hatte das so interpretiert: Du hast günstig einen Palette (24 Dosen) Bier ergattert, damit Du als Besucher eines Weihnachtsmarktes den elendigen Glühwein nicht trinken musst. Das ist nämlich immer mein Problem. Ich hasse das Zeug.
… ein jahr und 26 tsd km sonne, regen, salz liegen hinter ihr. Seit meine tochter nicht mehr in bad brückenau wohnt, sinds pro jahr 8-9 tsd km weniger, das schont das material