caferacer-forum.de

unterschied von lafranconi silenziatori zu Competitione

Habe vieles über die Lafranconi Competitione und deren Eintragungen gelesen.
Bei der in Frage kommenden LM 3 Bj 85 ist eine lafranconi silenziatori montiert.
Auch hier ist der Propeller am Endrohr.

Kennt jemand den Unterschied ?
Ist es ein Nachbau oder was könnte das sein?

Vielleicht kann jemand dazu etwas belegen

Gruß Thomas

tem01 hat geschrieben: 31. Jul 2024
Bei der in Frage kommenden LM 3 Bj 85 ist eine lafranconi silenziatori montiert.

Willst du die LM erst kaufen? Dann frag doch mal den Verkäufer.

Ich würd erst mal des "kleingedruckte" lesen - soweit ich das sehe, ist unterhalb des großen LAFRA-Schriftzugs noch ein kleiner namens "competizione" ...
Ist aber wohl ein sehr altes Modell - war so sicher nicht auf einer LM 3 !

Und die "competozione" waren, wie der Name schon sagt, ursprünglich ohne Zulassung (in D). Ob und mit welchen Einschränkungen/Modifikationen man die Teile eingetragen bekommt (oder bekommen hat), liegt oftmals am Entgegenkommen des Prüfers/aaS .

Google Übersetzer...
lafranconi silenziatori zu Competitione...
macht der Übersetzter draus: Lafranconi Schalldämpfer zu Competizione

und aus competitione - Wettbewerb

also Lafranconi Silenziatore - sind eben - Lafranconi Schalldämpfer -
und die Ergänzung Competitione - Wettbewerb.. das sind die mit dem Propeller - und die sind ohne entsprechende Eintragung eben nicht regelkonform..

@manne
Der TE schreibt, seine haben ebenfalls den Propeller.

jenscbr184 hat geschrieben: 31. Jul 2024 @manne
Der TE schreibt, seine haben ebenfalls den Propeller.

und wenn man sich das Bild genau anschaut.... unter dem Herstellername LAFRANCONI steht Competitione

Danke erstmal

manne hat geschrieben: 31. Jul 2024

jenscbr184 hat geschrieben: 31. Jul 2024 @manne
Der TE schreibt, seine haben ebenfalls den Propeller.

und wenn man sich das Bild genau anschaut.... unter dem Herstellername LAFRANCONI steht Competitione

Jup, Wettbewerb.
Das hab ich verpeilt, sorry...

du hast doch bereits im einschlägigen forum
dir Antwort bekomme.

Mein Kumpel Thomas hatte die Lafras in den 1990ern auf seinem Le Mans Umbau.
Im KFZ Schein stand:
"auch gen. mit Austauschschalldämpfer Lafranconi, Modell: Seperato Competazione"
Ich denke mal, der damalige aaS Prüfer konnte kein Italienisch...