caferacer-forum.de

Hallo Forum,

heute ist mal Schwarmwissen gefragt, ich möchte evtl. eine Laverda 750 SF mit lediglich 1700 Km auf der Uhr kaufen. Alle Dokumente liegen vor und die Reifen haben noch viel Profil.

Kann mir jemand sagen, was dieses Dokument bedeutet?

Ich vermute, dass es ein italienischer Fahrzeugbrief ist.



Viele Grüße und vielen Dank

Moses

Ja, das ist ein italienischer Fahrzeugbrief, auch bekannt als "Foglio Complementare". Es handelt sich um ein offizielles Dokument des "Pubblico Registro Automobilistico" (PRA), ausgestellt vom Automobile Club d’Italia (ACI). Dieses Dokument gehörte früher zur Fahrzeugzulassung in Italien und enthält:
- Angaben zum Fahrzeug (z. B. Motociclo, Targa – also das Kennzeichen)
- Daten des Eigentümers (Name, Geburtsort/-datum, Wohnort)
- Datum der Registrierung
- Transaktionen wie Kauf/Verkauf und Eigentumübertragungen mit Stempeln und Unterschriften

Es wurde mittlerweile durch das Certificato di Proprietà Digitale (CdP Digitale) ersetzt, aber in älteren Fällen – wie hier – war es ein wesentlicher Teil der Fahrzeugpapiere.